Không ít người sẽ ngạc nhiên khi biết rằng nhiều thương hiệu công nghệ nổi tiếng hiện nay bắt nguồn từ những điều rất đỗi bình dị như tên làng, tên sông, nickname hay những món đồ ưa thích của các nhà sáng lập.
Cái tên Adobe với hàng loạt sản phẩm dịch vụ phổ biến hiện nay được đặt theo một dòng suối hiền hòa
Systems Adobe Systems được đặt theo tên Adobe Creek - một dòng suối chạy phía sau ngôi nhà của nhà đồng sáng lập John Warnock.
Thành lập vào năm 1976 tại Đài Loan, Acer ban đầu có tên là Multitech International. Tuy nhiên, cái tên này không chỉ dài, khó nhớ mà còn không gây được ấn tượng với người dùng.
Chưa đầy 10 năm sau đó, tên của công ty đã được thay đổi thành Acer, theo nghĩa Latin là “quan tâm”. Acer còn được dịch là dễ dàng, khốc liệt, cá tính hay còn có nghĩa liên quan đến cây Mapple. Amazon do Jeff Bezos sáng lập với tên gọi ban đầu Cadabra.com. Jeff Bezos chọn cái tên “Cadabra” rút ngắn trong cụm từ “Abracadabra” với mong muốn sẽ tạo cảm giác nhanh chóng cho người dùng khi đặt mua sản phẩm. Tuy nhiên, luật sư của Jeff Bezos cho rằng cái tên này dễ bị hiểu nhầm thành Cadaver” (tiếng Anh nghĩa là tử thi). Do đó, Bezos đã lựa chọn một cái tên khác. Cuối cùng, Amazon trở thành lựa chọn tối ưu nhất khi bắt đầu bằng ký tự “A” (Bezos nghĩ rằng cái tên này dễ được người sử dụng ghé thăm hơn) và nó lại là tên một con sông lớn – tượng trưng cho số lượng sách khổng lồ mà công ty này sẽ bán trên trang web.
Apple nổi tiếng với hàng loạt sản phẩm đột phá và sáng tạo chưa từng có
Năm 1976 – Steve Jobs cùng với Steve Wozniak và Ronald Wayne thành lập công ty Apple Computer. Trước đó, họ cũng đã chọn 1 vài cái tên như Executex và Matrix Electronics. Nhưng Apple Computer vẫn là cái tên nghe độc đáo nhất, thoát khỏi hình ảnh lạnh lùng và phức tạp như nhiều công ty cùng thời bấy giờ nên cái tên này đã được ấn định. Nhiều người cho rằng cái tên Apple được chọn từ tên loại quả ưa thích nhất của đồng sáng lập Steve Jobs. Tuy nhiên trên thực tế, cái tên này đặt theo nhãn hiệu ghi âm của ban nhạc nổi tiếng The Beatles – ban nhạc yêu thích nhất của Steve Jobs. Tuy nhiên, lựa chọn này đã mang lại không ít rắc rối cho công ty khi phải đeo đẳng cuộc chiến hơn 30 năm với Apple Corps và đến tận năm 2007 mới kết thúc với việc Apple Computer mua lại nhãn hiệu Apple The Beatles. Tiền thân của Canon xuất thân từ phòng thí nghiệm quang học Precision Optical Instruments Laboratory vào năm 1933. Đến năm 1934, công ty bắt đầu bán những mẫu máy ảnh đầu tiên có tên Kwanon – tên của một nữ Bồ tát trong đạo Phật của Nhật Bản. Tuy nhiên, khi mở rộng quy mô, ban giám đốc công ty nhận thấy cần phải có một cái tên phổ biến trên toàn thế giới. Do đó, năm 1935, cái tên Canon đã được chọn là tên thương mại chính thức. Canon theo tiếng nhật có nghĩa là tiêu chuẩn, kinh điển – phù hợp với mong muốn đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp và tiêu chuẩn đẳng cấp thế giới của công ty. Hơn nữa, từ Canon và Kwanon có phát âm tương tự nên quá trình chuyển đổi diễn ra rất suôn sẻ. Nhà sáng lập eBay Pierre Omidyar đã dự định đặt tên cho trang bán hàng của mình là Echo Bay Technology Group, đọc ngắn gọn là Echo Bay với hi vọng trang web này sẽ trở thành tiếng vang lớn trên thị trường. Đáng tiếc là cái tên này đã bị một hãng khác đăng kí. Do đó, Omidyar đành ngậm ngùi lấy tên eBay.com. Thật may là đến nay, eBay vẫn tạo ra một tiếng vang lớn mặc dù không có cái tên theo đúng nghĩa đen như mong muốn của Pierre Omidyar.
Cái tên Facebook xuất phát từ dịch vụ trong các trường đại học
Facebook vốn là một dịch vụ tại các trường đại học của Mỹ giúp tìm kiếm hoặc in ấn trực tuyến hình ảnh và tên của mỗi cá nhân, giúp các sinh viên nhớ mặt và nhận ra nhau dễ hơn. Cái tên Facebook bắt nguồn từ đây và cũng là một nơi giúp mọi người tìm kiếm bạn bè cũ, kết bạn mới cũng như chia sẻ thông tin dễ dàng hơn bao giờ hết. Thật khó tin nhưng cái tên Google là hậu quả của một sự nhầm lẫn chính tả. Cái tên nguyên bản của công ty này là Googol (hàm ý chỉ con số bắt đầu bằng 1 và kết thúc bằng 100 số 0) – phản ánh mong muốn có thể tổ chức sắp xếp số lượng thông tin trực tuyến vô hạn sẵn có lại giúp mọi người tìm kiếm dễ dàng hơn.
Cái tên Motorola được ghép lại từ hai từ motor – hàm ý chỉ xe hơi và ola – trong từ Victrola hàm ý chỉ âm thanh. Cái tên này được lựa chọn vào thời điểm Motorola còn kinh doanh sản xuất radio cho xe hơi. Khi chuyển sang lĩnh vực điện thoại di động, hãng vẫn tiếp tục giữ cái tên đã gắn bó với lịch sử lâu đời của mình. Công ty phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle khởi nguồn từ một dự án cho CIA có tên gọi là Relational Software Inc (với tên mã là Oracle). Khi CIA từ bỏ dự án này, những người sáng lập đã quyết định tiếp tục lộ trình phát triển và lựa chọn luôn tên mã cho ngắn gọn và dễ nhớ.
Research in Motion đã phải trải qua chặng đường gian nan để tìm kiếm một cái tên
Research in Motion vay mượn 2 từ “in Motion” trong cụm từ Poetry in Motion (những vần thơ đang chuyển động), nhưng công ty thường viết tắt thành RIM. Công ty này đã có một chặng đường khá lận đận với tên gọi. Ban đầu Lazaridis chọn cái tên Paradigm Research nhưng đã có công ty khác đăng kí. Sau đó, ông tiến hành ghép từ “Research” với nhiều biến thể khác nhau nhưng đều bị cơ quan quản lý từ chối. Mỗi lần đăng kí lại mất đến 160USD nên công ty đã tốn một khoản tiền không nhỏ ngay cả trước khi chưa có cái tên chính thức. May mắn thay, trong một lần xem chương trình kể về chuyện cầu thủ bóng đá học múa bale. Trên màn hình TV đã hiện lên cụm từ “Poetry in Motion” và Lazaridis đã thành công trong lần đăng kí tiếp theo. Research In Motion (RIM) đã chính thức được thành lập vào ngày 07/3/1984. Samsung là một từ của Hàn Quốc do nhà sáng lập Byung-Chull lựa chọn và có nghĩa là 3 ngôi sao. Từ “ba” mang hàm ý to lớn, mạnh mẽ, còn “ngôi” sao lại tượng trưng cho sự vĩnh cửu. Đúng như kì vọng, ngày nay Samsung đã trở thành một trong những hãng điện tử lớn mạnh nhất thế giới. Tên đầy đủ của công ty này khi ra đời là Sky-Peer-to-Peer, viết ngắn gọn là Skyper. Sau đó không lâu cái tên này lại được rút ngọn ngắn nữa thành Skype. Lí do cho việc bỏ chữ “R” ở cuối từ đi là bởi đã có một doanh nghiệp khác đăng kí tên miền skyper.com.
Twitter và logo chú chim xanh đã trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới
Có nhiều tên gọi đã được đưa ra để đặt cho mạng xã hội này, đáng chú ý nhất là Twitch và Jitter – mô tả trạng thái của điện thoại rung hay giật lên khi có tin nhắn báo một tweet mới. Noah Glass – một trong những nhà sáng lập hệ thống đã chọn từ Twitch và ông quyết định đi tra từ điển để chứng minh đây là lựa chọn sáng suốt. Nhưng khi tra từ điển Oxford danh mục các từ T đến W, họ đã tìm ra từ Twitter. Twitter là một cách truyền thông tin của loài chim thông qua những tiếng kêu chiêm chiếp. Điều này mô tả chính xác những gì mà ban lãnh đạo kì vọng. Cái tên Twitter cùng biểu tượng logo hình chú chim ra đời từ đây. Yahoo! được sáng lập bởi hai sinh viên cao học tại trường Đại học Stanford là David Filo và Jerry Yang. Công ty này ban đầu có tên là “Jerry and David’s Guide to the World Wide Web” (Hướng dẫn của Jerry và David về mạng lưới World Wide Web), diễn tả đúng thực chất nội dung bên trong của công việc. Về sau, cái tên này được đổi thành Yahoo! (Yet Another Hierarchical Officious Oracle) vì họ thích nghĩa của từ “yahoo" trong từ điển, vốn là một giống thú mang hình người trong tác phẩm Những cuộc du hành của Gulliver của Jonathan Swift. So với tên gọi ban đầu, cái tên Yahoo! có phần đơn giản, ngây thơ và bất thường hơn hẳn.
Cái tên Adobe với hàng loạt sản phẩm dịch vụ phổ biến hiện nay được đặt theo một dòng suối hiền hòa
Systems Adobe Systems được đặt theo tên Adobe Creek - một dòng suối chạy phía sau ngôi nhà của nhà đồng sáng lập John Warnock.
Thành lập vào năm 1976 tại Đài Loan, Acer ban đầu có tên là Multitech International. Tuy nhiên, cái tên này không chỉ dài, khó nhớ mà còn không gây được ấn tượng với người dùng.
Chưa đầy 10 năm sau đó, tên của công ty đã được thay đổi thành Acer, theo nghĩa Latin là “quan tâm”. Acer còn được dịch là dễ dàng, khốc liệt, cá tính hay còn có nghĩa liên quan đến cây Mapple. Amazon do Jeff Bezos sáng lập với tên gọi ban đầu Cadabra.com. Jeff Bezos chọn cái tên “Cadabra” rút ngắn trong cụm từ “Abracadabra” với mong muốn sẽ tạo cảm giác nhanh chóng cho người dùng khi đặt mua sản phẩm. Tuy nhiên, luật sư của Jeff Bezos cho rằng cái tên này dễ bị hiểu nhầm thành Cadaver” (tiếng Anh nghĩa là tử thi). Do đó, Bezos đã lựa chọn một cái tên khác. Cuối cùng, Amazon trở thành lựa chọn tối ưu nhất khi bắt đầu bằng ký tự “A” (Bezos nghĩ rằng cái tên này dễ được người sử dụng ghé thăm hơn) và nó lại là tên một con sông lớn – tượng trưng cho số lượng sách khổng lồ mà công ty này sẽ bán trên trang web.
Apple nổi tiếng với hàng loạt sản phẩm đột phá và sáng tạo chưa từng có
Năm 1976 – Steve Jobs cùng với Steve Wozniak và Ronald Wayne thành lập công ty Apple Computer. Trước đó, họ cũng đã chọn 1 vài cái tên như Executex và Matrix Electronics. Nhưng Apple Computer vẫn là cái tên nghe độc đáo nhất, thoát khỏi hình ảnh lạnh lùng và phức tạp như nhiều công ty cùng thời bấy giờ nên cái tên này đã được ấn định. Nhiều người cho rằng cái tên Apple được chọn từ tên loại quả ưa thích nhất của đồng sáng lập Steve Jobs. Tuy nhiên trên thực tế, cái tên này đặt theo nhãn hiệu ghi âm của ban nhạc nổi tiếng The Beatles – ban nhạc yêu thích nhất của Steve Jobs. Tuy nhiên, lựa chọn này đã mang lại không ít rắc rối cho công ty khi phải đeo đẳng cuộc chiến hơn 30 năm với Apple Corps và đến tận năm 2007 mới kết thúc với việc Apple Computer mua lại nhãn hiệu Apple The Beatles. Tiền thân của Canon xuất thân từ phòng thí nghiệm quang học Precision Optical Instruments Laboratory vào năm 1933. Đến năm 1934, công ty bắt đầu bán những mẫu máy ảnh đầu tiên có tên Kwanon – tên của một nữ Bồ tát trong đạo Phật của Nhật Bản. Tuy nhiên, khi mở rộng quy mô, ban giám đốc công ty nhận thấy cần phải có một cái tên phổ biến trên toàn thế giới. Do đó, năm 1935, cái tên Canon đã được chọn là tên thương mại chính thức. Canon theo tiếng nhật có nghĩa là tiêu chuẩn, kinh điển – phù hợp với mong muốn đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp và tiêu chuẩn đẳng cấp thế giới của công ty. Hơn nữa, từ Canon và Kwanon có phát âm tương tự nên quá trình chuyển đổi diễn ra rất suôn sẻ. Nhà sáng lập eBay Pierre Omidyar đã dự định đặt tên cho trang bán hàng của mình là Echo Bay Technology Group, đọc ngắn gọn là Echo Bay với hi vọng trang web này sẽ trở thành tiếng vang lớn trên thị trường. Đáng tiếc là cái tên này đã bị một hãng khác đăng kí. Do đó, Omidyar đành ngậm ngùi lấy tên eBay.com. Thật may là đến nay, eBay vẫn tạo ra một tiếng vang lớn mặc dù không có cái tên theo đúng nghĩa đen như mong muốn của Pierre Omidyar.
Cái tên Facebook xuất phát từ dịch vụ trong các trường đại học
Facebook vốn là một dịch vụ tại các trường đại học của Mỹ giúp tìm kiếm hoặc in ấn trực tuyến hình ảnh và tên của mỗi cá nhân, giúp các sinh viên nhớ mặt và nhận ra nhau dễ hơn. Cái tên Facebook bắt nguồn từ đây và cũng là một nơi giúp mọi người tìm kiếm bạn bè cũ, kết bạn mới cũng như chia sẻ thông tin dễ dàng hơn bao giờ hết. Thật khó tin nhưng cái tên Google là hậu quả của một sự nhầm lẫn chính tả. Cái tên nguyên bản của công ty này là Googol (hàm ý chỉ con số bắt đầu bằng 1 và kết thúc bằng 100 số 0) – phản ánh mong muốn có thể tổ chức sắp xếp số lượng thông tin trực tuyến vô hạn sẵn có lại giúp mọi người tìm kiếm dễ dàng hơn.
Cái tên Motorola được ghép lại từ hai từ motor – hàm ý chỉ xe hơi và ola – trong từ Victrola hàm ý chỉ âm thanh. Cái tên này được lựa chọn vào thời điểm Motorola còn kinh doanh sản xuất radio cho xe hơi. Khi chuyển sang lĩnh vực điện thoại di động, hãng vẫn tiếp tục giữ cái tên đã gắn bó với lịch sử lâu đời của mình. Công ty phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle khởi nguồn từ một dự án cho CIA có tên gọi là Relational Software Inc (với tên mã là Oracle). Khi CIA từ bỏ dự án này, những người sáng lập đã quyết định tiếp tục lộ trình phát triển và lựa chọn luôn tên mã cho ngắn gọn và dễ nhớ.
Research in Motion đã phải trải qua chặng đường gian nan để tìm kiếm một cái tên
Research in Motion vay mượn 2 từ “in Motion” trong cụm từ Poetry in Motion (những vần thơ đang chuyển động), nhưng công ty thường viết tắt thành RIM. Công ty này đã có một chặng đường khá lận đận với tên gọi. Ban đầu Lazaridis chọn cái tên Paradigm Research nhưng đã có công ty khác đăng kí. Sau đó, ông tiến hành ghép từ “Research” với nhiều biến thể khác nhau nhưng đều bị cơ quan quản lý từ chối. Mỗi lần đăng kí lại mất đến 160USD nên công ty đã tốn một khoản tiền không nhỏ ngay cả trước khi chưa có cái tên chính thức. May mắn thay, trong một lần xem chương trình kể về chuyện cầu thủ bóng đá học múa bale. Trên màn hình TV đã hiện lên cụm từ “Poetry in Motion” và Lazaridis đã thành công trong lần đăng kí tiếp theo. Research In Motion (RIM) đã chính thức được thành lập vào ngày 07/3/1984. Samsung là một từ của Hàn Quốc do nhà sáng lập Byung-Chull lựa chọn và có nghĩa là 3 ngôi sao. Từ “ba” mang hàm ý to lớn, mạnh mẽ, còn “ngôi” sao lại tượng trưng cho sự vĩnh cửu. Đúng như kì vọng, ngày nay Samsung đã trở thành một trong những hãng điện tử lớn mạnh nhất thế giới. Tên đầy đủ của công ty này khi ra đời là Sky-Peer-to-Peer, viết ngắn gọn là Skyper. Sau đó không lâu cái tên này lại được rút ngọn ngắn nữa thành Skype. Lí do cho việc bỏ chữ “R” ở cuối từ đi là bởi đã có một doanh nghiệp khác đăng kí tên miền skyper.com.
Twitter và logo chú chim xanh đã trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới
Có nhiều tên gọi đã được đưa ra để đặt cho mạng xã hội này, đáng chú ý nhất là Twitch và Jitter – mô tả trạng thái của điện thoại rung hay giật lên khi có tin nhắn báo một tweet mới. Noah Glass – một trong những nhà sáng lập hệ thống đã chọn từ Twitch và ông quyết định đi tra từ điển để chứng minh đây là lựa chọn sáng suốt. Nhưng khi tra từ điển Oxford danh mục các từ T đến W, họ đã tìm ra từ Twitter. Twitter là một cách truyền thông tin của loài chim thông qua những tiếng kêu chiêm chiếp. Điều này mô tả chính xác những gì mà ban lãnh đạo kì vọng. Cái tên Twitter cùng biểu tượng logo hình chú chim ra đời từ đây. Yahoo! được sáng lập bởi hai sinh viên cao học tại trường Đại học Stanford là David Filo và Jerry Yang. Công ty này ban đầu có tên là “Jerry and David’s Guide to the World Wide Web” (Hướng dẫn của Jerry và David về mạng lưới World Wide Web), diễn tả đúng thực chất nội dung bên trong của công việc. Về sau, cái tên này được đổi thành Yahoo! (Yet Another Hierarchical Officious Oracle) vì họ thích nghĩa của từ “yahoo" trong từ điển, vốn là một giống thú mang hình người trong tác phẩm Những cuộc du hành của Gulliver của Jonathan Swift. So với tên gọi ban đầu, cái tên Yahoo! có phần đơn giản, ngây thơ và bất thường hơn hẳn.
